 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
ЭМИГРАЦИЯ ГРУЗИНСКИХ ЕВРЕЕВ В ИЗРАИЛЬ
Этери КВИРИКАШВИЛИ
Этери Квирикашвили, преподаватель кафедры социальной, экономической и политической географии Тбилисского государственного университета (Тбилиси, Грузия)
Евреи в Грузии появились в далеком прошлом. Некоторые исследователи предполагают, что они переселились после разрушения первого храма в Палестине (VI в. до н.э.); согласно другому мнению, — в 60-х годах II века н.э. (169 г.), и основали в Мцхете свою первую колонию. Последнее уже в наше время было подтверждено обнаруженными в результате раскопок памятниками с надгробными надписями, выполненными на арамейском языке еврейским квадратным письмом. Намного позднее надписи появляются и на еврейском языке.
С того времени на территории Грузии образовалась самобытная еврейская община, с присущим ей особым укладом жизни и четко выраженной национально-этнической самоидентификацией. Эта община была неотделима от местного населения, а ее обозначением в грузинском языке утверждается этноним "грузинский еврей".
Поскольку евреи живут на этой территории много веков, естественно, они определили свое место в обществе и в культуре Грузии.
Грузинские евреи не говорят ни на одном из еврейских диалектов. Их язык — грузинский, у них грузинские имена, даже фамилии имеют грузинские окончания. К тому традиции грузинских евреев во многом сходны с традициями грузин, в частности одежда, мебель, свадебная церемония. Единственное отличие в том, что евреи исполняют несколько своих песен религиозного или ритуального значения на иврите. Подчеркивается, что они празднуют Новый год и даже Рождество, но и соблюдают собственные традиции: религиозную церемонию обрезания, Бар Мицва, правила свадьбы и похорон. Мальчики, готовясь для Бар Мицва, изучают иврит, но часть Торы напевается на грузинском.
Как и у грузин, у евреев велика привязанность к семье. Взрослые дети живут с родителями или по соседству. Родители решают, на ком детям жениться или за кого выходить замуж, они же решают вопрос об эмиграции.
Однако даже при столь сильной их интеграции с грузинами нельзя говорить о тотальной………………….
Пожалуйста заполните подписную форму чтобы получить полный текст этого журнала
 |